DANS L’IMPASSE

une expérience collective

Proyecto apoyado por Proteatro, Buenos Aires; Casa de Argentina y la Municipalidad del distrito 14.

Una casa en el mundo para que las cosas sucedan de manera diferente a como las pensamos. Un espacio necesario y posible, un no lugar, un recorrido, una oportunidad. Romper para volver a conocer. Cocinar para estar presentes. Encontrarse para desear.

Experiencia teatral relacional ubicada en una gran casa en el distrito 14 de París. Coproducida por la compañía parisina El Vaivén Théâtre. La obra está escrita, coproducida y puesta en escena por MARTE. Cuenta con una adaptación audiovisual bajo la forma de recorrido interactivo ver

París. Junio 2017

Performers (Fr) Astrid Albiso, Niels Bent, Pablo Ibañez, Eva Jarriau, Laura Segré, Thomas Silberstein, Laurène Thomas
Con la participación de Cyprien Colombo

Música original Pablo Ibañez (Arg)
Utilero P’tit Louis (Fr)
Comunicación Belén Charpentier, Lux Valladolid (Arg)
Fotografía Kaboum

Idea original y colaboración artística Eva Jarriau
Coordinación de producción Eva Jarriau/Astrid Albiso, Caroline Gleyze et Elena Durant (El Vaivén), Laura Derpic y Paula Baró (MARTE).

Escritura colectiva de MARTE (ARG)Paula Baró, Laura Derpic (Bol), Fiorella De Giacomi, Giuliana Kiersz, Nicolás Lodigiani, Santiago Nader.

Coordinación dramatúrgica Giuliana Kiersz (Arg)
Traducción Caroline Gleyze, Eva Jarriau (Fr)
Asistencia de dirección Astrid Albiso (Arg), Elena Durant (Fr)
Dirección Fiorella De Giacomi (Arg)